Fuente: IATA

(Versão em português no final)

La Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA, por sus siglas en inglés) ha anunciado que Willie Walsh ha tomado posesión de su cargo como director general del organismo. Walsh sucede a Alexandre de Juniac.

“Me apasiona nuestra industria y el papel crítico que IATA desempeña en nombre de sus miembros y que, durante la crisis del COVID-19, se ha hecho más relevante que nunca. IATA se ha colocado en primera línea para luchar por la recuperación de la conectividad global, liderando iniciativas como la aplicación Travel Pass. Y aunque menos visibles, pero igual de relevantes, las aerolíneas siguen confiando en los sistemas de liquidación financiera de IATA, Timatic y otros servicios vitales que respaldan sus operaciones diarias. Agradezco a Alexandre la organización sólida y el equipo motivado que nos deja. Juntos, el equipo de IATA está centrado completamente en restaurar la libertad de movimiento que las aerolíneas brindan a millones de personas en todo el mundo y que se traduce en libertad para visitar a nuestros amigos y familias, conocer socios críticos, garantizar contratos vitales y explorar nuestro maravilloso planeta”, dijo Walsh.

“En tiempos normales, más de cuatro mil millones de viajeros dependen de la aviación cada año, a lo que se suma el valor que ha ganado el transporte aéreo de carga con la distribución de las vacunas. La industria de las aerolíneas está comprometida con la seguridad, la eficiencia y la sostenibilidad de sus operaciones. Mi objetivo es mantener la voz vigorosa de IATA en su lucha por el éxito del transporte aéreo mundial. Trabajaremos con todos aquellos que comparten nuestro mismo compromiso por una industria aérea sostenible. Mi trabajo consistirá en asegurar que los gobiernos —que dependen de los beneficios económicos y sociales que genera nuestra industria— comprendan, también, que la gestión política debe respaldar nuestras necesidades para poder seguir brindando esos beneficios”, añadió Walsh.

El 24 de noviembre de 2020, IATA confirmaba, en su 76ª Asamblea General Anual, el nombramiento de Willie Walsh como octavo director general de la Asociación. Walsh se une a IATA tras una carrera de 40 años en la industria de aerolíneas, de la que se retiró en septiembre de 2020 como consejero delegado de International Airlines Group (IAG), donde ostentó el cargo desde 2011. Anteriormente, Walsh fue consejero delegado en British Airways (2005-2011) y Aer Lingus I2001-2005). Comenzó su carrera en la aviación en 1979 como piloto cadete de esta última. 

Walsh está profundamente familiarizado con IATA, donde ha formado parte del Consejo de Gobierno durante casi 13 años (2005-2018), el cual presidió entre 2016 y 2017. Trabajará desde la sede de la oficina ejecutiva de la Asociación en Ginebra, Suiza.

 

**********

Walsh assume o comando da IATA

 

Fonte: IATA

A Associação Internacional de Transporte Aéreo (IATA – International Air Transport Association) anunciou que Willie Walsh assumiu oficialmente o cargo de diretor geral da organização, substituindo Alexandre de Juniac.

“Sou apaixonado por nossa indústria e pelo trabalho fundamental que a IATA faz em nome de seus membros, ainda mais durante a crise da COVID-19. A IATA está à frente dos esforços para retomada da conectividade global, incluindo o desenvolvimento do IATA Travel Pass. Tão importante quanto, são os sistemas financeiros da IATA, o Timatic e outros serviços essenciais, com os quais as companhias aéreas contam para a realização de suas operações diárias. Agradeço ao Alexandre por deixar a organização forte e a equipe motivada. A equipe da IATA está absolutamente focada no processo de restauração da liberdade que as companhias aéreas oferecem a bilhões de pessoas em todo o mundo. Isso significa liberdade para visitar amigos e familiares, encontrar parceiros de negócios, manter contratos importantes e explorar nosso maravilhoso planeta”, disse Walsh.

“Em tempos normais, mais de quatro bilhões de viajantes dependem da aviação a cada ano e a distribuição de vacinas destacou o valor da eficiência do transporte aéreo de carga. As companhias aéreas estão comprometidas com o fornecimento de serviços seguros, eficientes e sustentáveis. O meu objetivo é garantir que a IATA seja uma voz forte no apoio ao sucesso do transporte aéreo global. Trabalharemos com apoiadores e críticos para cumprir com os nossos compromissos de manter a sustentabilidade ambiental do setor. É meu trabalho garantir que os governos, que contam com os benefícios econômicos e sociais gerados pelo nosso setor, também entendam as políticas necessárias para fornecer esses benefícios”, acrescentou o novo diretor geral.

Walsh foi confirmado como o 8º Diretor Geral da IATA na 76ª Assembleia Geral Anual da IATA em 24 de novembro de 2020. Ele se une à IATA após 40 anos no setor aéreo. Walsh aposentou-se do International Airlines Group (IAG) em setembro de 2020 depois de atuar como CEO desde a criação do IAG em 2011. Antes disso, ele foi CEO da British Airways (2005-2011) e CEO da Aer Lingus (2001-2005). Ele começou sua carreira na aviação na Aer Lingus em 1979 como piloto cadete.

Walsh conhece bem a IATA, pois fez parte do Conselho de Governadores da IATA por quase 13 anos, entre 2005 e 2018, incluindo o cargo de Presidente (2016-2017). Ele estará baseado no escritório executivo da IATA em Genebra, Suíça.