Source: ACI-LAC

(Scroll down for Spanish version)

ACI-LAC invites all its members to join the webinar on “Eliminating Architectural Barriers @ Airport Terminals”.

It is the aspiration of every airport operator, government, the authority having jurisdiction, and the design and construction industry to design and build facilities that are ‘free’ of architectural barriers for persons with disabilities.  We, the professionals and facilitators of the air travel industry, have the responsibility to assure our airports (no matter size and function) provide full access to all their facilities, including persons with disabilities.

People with disabilities are those who have an impairment that limits them to do certain activities such as vision, movement, communicating, learning, hearing, etc.  In many countries, the Americans with Disabilities Act (ADA) is the law and enforced by the various authorities, including the FAA in the United States and its territories.  This presentation is an overview of some basic accessibility requirements along with physical conditions that illustrate these building code items.   These physical conditions encompass (1) Communications; (2) Signage; (3) Parking; (4) Loading/Unloading Zones; (5) Telephones; (6) Circulation Path; (7) Elevators; (8) Ticketing Areas; (9) Boarding and Deplaning Assistance; (10) Baggage Retrieval; (11) Interior & exterior doors; (12) Restrooms; (13) Drinking Fountains; (14) Emergency evacuation; and (15) Transportation.  It is our goal to make this presentation informational for all of you and we look forward to a very interactive webinar.  

Date: Tuesday, April 11, 2023
Time: 10:00 AM (Panama / Quito / Bogota)

Speakers: 

  • Larry Schneider, Architect & Accessibility Specialist at Larry M. Schneider Consulting and Mobio Architecture Consultant
  • Angie Zuniga, Architectural Designer at Mobio Arquitecture
  • Abdel Martel, President, Co-Founder at Mobio Arquitecture

To participate, you have to register here: https://bit.ly/3ZICNEA

NOTE: Simultaneous Interpretation available

********************

Fuente: ACI-LAC

ACI-LAC invita a todos sus miembros al seminario web sobre “Eliminación de barreras arquitectónicas en las terminales de los aeropuertos“.

La aspiración de todo operador aeroportuario, gobierno, autoridad competente e industria del diseño y la construcción es diseñar y construir instalaciones “libres” de barreras arquitectónicas para las personas con discapacidad.  Nosotros, los profesionales y facilitadores de la industria del transporte aéreo, tenemos la responsabilidad de garantizar que nuestros aeropuertos (independientemente de su tamaño y función) proporcionen pleno acceso a todas sus instalaciones, incluidas las personas con discapacidad.

Las personas con discapacidad son aquellas que tienen una deficiencia que les limita para realizar ciertas actividades como la visión, el movimiento, la comunicación, el aprendizaje, la audición, etc.  En muchos países, la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) es la ley y es aplicada por las distintas autoridades, incluida la FAA en Estados Unidos y sus territorios.  Esta presentación es una visión general de algunos requisitos básicos de accesibilidad junto con las condiciones físicas que ilustran estos elementos del código de construcción.   Estas condiciones físicas abarcan (1) comunicaciones; (2) señalización; (3) aparcamiento; (4) zonas de carga y descarga; (5) teléfonos; (6) vías de circulación; (7) ascensores; (8) zonas de venta de billetes; (9) asistencia al embarque y desembarque; (10) recogida de equipajes; (11) puertas interiores y exteriores; (12) aseos; (13) fuentes; (14) evacuación de emergencia; y (15) transporte.  Nuestro objetivo es que esta presentación sea informativa para todos ustedes y esperamos que sea un seminario web muy interactivo.

Fecha: Martes, 11 de abril de 2023
Hora: 10:00 AM (Panamá / Quito / Bogotá)

Ponentes: 

  • Larry Schneider, Arquitecto y especialista en accesibilidad em Larry M. Schneider Consulting y Consultor de Mobio Arquitecture
  • Angie Zuniga, Diseñadora Arquitectónica de Mobio Arquitecture
  • Abdel Martel, Presidente y Co-Fundador de Mobio Arquitecture

Para participar, por favor regístrese aquí: https://bit.ly/3ZICNEA

NOTA: Interpretación Simultánea disponible